English Description
The Holy Monastery of Profitis Ilias, located near the village of Agia Marina Skylloura in the province of Nicosia, played a very important role in preserving the Maronite community of Cyprus. The Maronite monks who were expelled by the Ottomans returned to Cyprus in 1673 and settled in the Maronite village of Metochi, which does not exist today. The monks were given the church of Prophet Elias, which the villagers had erected in 1508 AD. The monastery, built-in 1735, gradually evolved into a complex of buildings – the lower monastery with the ancient church, the upper monastery and eight houses. The monastery was the “beacon” of Maronite religion and culture for almost two centuries. It was also a charity center, not only for the Maronites but also for the Greek Cypriots and the Turkish Cypriots.
Ελληνική Περιγραφή
Η Ιερά Μονή του Προφήτη Ηλία, η οποία βρίσκεται κοντά στο χωριό Αγία Μαρίνα Σκυλλούρας στην επαρχία Λευκωσίας, διαδραμάτισε πολύ σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της μαρωνίτικης κοινότητας της Κύπρου. Οι Μαρωνίτες μοναχοί που εκδιώχθηκαν από τους Οθωμανούς επέ- στρεψαν στην Κύπρο το 1673 και εγκαταστάθηκαν στο μαρωνίτικο χωριό Μετόχι, το οποίο σήμερα δεν υπάρχει. Στους μοναχούς παραχωρή- θηκε η εκκλησία του Προφήτη Ηλία, την οποία οι κάτοικοι του χωριού είχαν αναγείρει το 1508 μ.Χ. Το μοναστήρι, το οποίο κτίστηκε το 1735, σταδιακά εξελίχθηκε σε συγκρότημα κτηρίων – το κάτω μοναστήρι με την αρχαία εκκλησία, το πάνω μοναστήρι και οκτώ οικίες. Το μοναστήρι αποτέλεσε τον «φάρο» της θρησκείας και του πολιτισμού των Μαρωνιτών για σχεδόν δύο αιώνες. Αποτέλεσε, επίσης, φιλανθρωπικό κέντρο, όχι μόνο για τους Μαρωνίτες αλλά και για τους Ελληνοκύπριους και τους Τουρκοκύπριους.
