English Description
The Municipality of Deryneia is only 5 kilometers from Famagusta and 2 kilometers from the deep blue sea with its golden sand. Since 1974, 70% of the Municipality has been occupied and all the residents have lost their properties. The population of the Municipality is approximately 7,500. This includes the 1,000 refugees who live in the refugee settlement of Deryneia, while the 3,000 refugee residents of the occupied parish of “Kato Deryneia” who are like all the refugees throughout Cyprus and the external number are not included.
Ελληνική Περιγραφή
Ο Δήμος Δερύνειας απέχει μόνο 5 χιλιόμετρα από την Αμμόχωστο και 2 χιλιόμετρα από την καταγάλανη θάλασσα με τη χρυσή αμμουδιά της. Από το 1974 το 70% του Δήμου είναι κατεχόμενο και όλοι οι κάτοικοι έχουν χάσει τις περιουσίες τους. Ο πληθυσμός του Δήμου είναι περίπου 7.500. Στον αυτό περιλαμβάνονται οι 1.000 πρόσφυγες που ζουν στον οικισμό προσφυγών της Δερύνειας, ενώ δεν περιλαμβάνονται οι 3.000 πρόσφυγες κάτοικοι της κατεχόμενης ενορίας της «Κάτω Δερύνειας» που βρίσκονται όπως όλοι οι πρόσφυγες σ’ ολόκληρη την Κύπρο και στον εξωτερικό αριθμό.
