English Description
The purposes of the Association, according to the founding statutes, are the close communication and intellectual contact of its members, as well as the conduct of discussions and researches on scientific and more general intellectual issues referring primarily to Greek letters and arts throughout the continuous development from antiquity until today, and on related issues of other civilized countries, mainly those related to the development and cultivation of Greek culture.
In addition, the Association considers as a high priority the promotion of Greek culture, the possibility of understanding Greek culture and above all the cultivation and strengthening of the cultural ties between Cyprus and Greece and the spiritual communication of this to other civilized countries.
The founder and first President of the Group was ConstantinosSpyridakis, who was the first Minister of Education of the Republic of Cyprus. Second President was the Greek writer KyprosChrysanthis, who was succeeded by Costas Hadjistefanou, MaroulaViolaris and Costas Giorgallidis. The present President is ChrysothemisHadjipanayi.
The “HellinikosPnevmatikosOmilosKyprou” issued, by the end of the second year of its foundation, an annual Bulletin, which in 1960 was renamed “PhilologikeKypros” and actively participates in various cultural events in our country. In 1979 it was awarded the Prize of the Academy of Athens.
“PhilologikeKypros” focuses on a wide range of subjects related to Greek literature and art and its pages are interspersed with black and white drawings or photographs of Cypriot artists.
The Association of Cyprus has assets of considerable literary and philological publications aiming to facilitate the understanding of Greek literature and civilization.
The overall aim of the Association is the dissemination of its cultural contribution on a pan-European level, in cooperation with similar or other cultural associations.
Ελληνική Περιγραφή
Ο Ελληνικός Πνευματικός Όμιλος Κύπρου – ΕΠΟΚ. ιδρύθηκε το 1947 και σύμφωνα με το πρώτο άρθρο του καταστατικού του στοχεύει στην καλλιέργεια των ελληνικών γραμμάτων και τεχνών.
Σκοποί του Ομίλου, σύμφωνα με το ιδρυτικό του καταστατικού είναι η στενή επικοινωνία και πνευματική επαφή των μελών του, καθώς και η διεξαγωγή συζητήσεων και ερευνών επί επιστημονικών και γενικότερων πνευματικών θεμάτων αναφερομένων πρωτίστως στα ελληνικά γράμματα και τέχνες καθ’ όλη την συνεχή εξέλιξη από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα, και επί σχετικών θεμάτων των άλλων πολιτισμένων χωρών, κυρίως των σχετιζόμενων με την ανάπτυξη και καλλιέργεια του ελληνικού πολιτισμού.
Παράλληλα, απώτεροι σκοποί του Ελληνικού Πνευματικού Ομίλου Κύπρου είναι η όσον το δυνατόν ευρύτερη επίδραση και ακτινοβολία του Ομίλου προς καλύτερη κατανόηση του ελληνικού πολιτισμού και η δι’ αυτού ανάπτυξη της πνευματικής ζωής της Κύπρου καθώς και η σύσφιγξη των πνευματικών δεσμών της Κύπρου μετά της λοιπής Ελλάδος και η πνευματική επικοινωνία αυτής μετά των άλλων πολιτισμένων χωρών.
Πρώτος Πρόεδρος του Ομίλου υπήρξε ο ιδρυτής του, αείμνηστος Κωνσταντίνος Σπυριδάκης, ο οποίος ήταν και ο πρώτος Υπουργός Παιδείας, με την ίδρυση της Κυπριακής Δημοκρατίας. Δεύτερος Πρόεδρος και μέχρι του θανάτου του, διετέλεσε ο δραστήριος
Ελληνοκεντρικός λογοτέχνης Κύπρος Χρυσάνθης, τον οποίο διαδέχθηκε ο κ. Κώστας Χατζηστεφάνου. Ακολούθησαν η ΜαρούλαΒιολάρη και ο Κώστας Γιωργαλλίδης. Παρούσα Πρόεδρος είναι η Χρυσόθεμις Χατζηπαναγή.
Ο ΕΠΟΚ εκδίδει από το τέλος του δευτέρου έτους της ιδρύσεώς του ετήσιο Δελτίο, το οποίο το 1960 μετονομάσθηκε σε «Φιλολογική Κύπρο», συμμετέχει ενεργά με διάφορες εκδηλώσεις στα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου μας και για την όλη προσφορά του το 1979 βραβεύθηκε από την Ακαδημία Αθηνών (1979).
Η «Φιλολογική Κύπρος» εστιάζεται σε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων από μικρές ή εκτενέστερες μελέτες και λογοτεχνικά κείμενα, που διανθίζονται με μαυρόασπρα σχέδια ή φωτογραφίες ζωγραφικών έργων Κυπρίων δημιουργών, ενίοτε δε συμπληρώνεται και από ειδικό προσάρτημα.
Ο ΕΠΟΚ επίσης έχει στο ενεργητικό του αξιόλογες λογοτεχνικές και φιλολογικές εκδόσεις. Στόχος του είναι η εξακτίνωση του έργου του σε πανευρωπαϊκό επίπεδο με τη συνεργασία ομοειδών και άλλων πολιτισμικών συνδέσμων.
